Legendado pela Equipe💚 Coração Selvagem 💚 no @Viki
♫ Quando descobri o mundo pela primeira vez foi com você ♫
♫ Foram seus olhos que enxergaram em minha alma ♫
♫ detalhes tão importantes ♫
♫ Como pôde perceber tantos detalhes? ♫
♫ Antes de lhe encontrar ♫
♫ Nunca me questionei sobre o que significa amar ♫
♫ Com você é igual? ♫
♫ Como o vento vieste a mim. ♫
♫ Me afastando das multidões ♫
♫ Abraçando o céu azul ♫
♫ Caso sejas uma brisa suave ♫
♫ leve-me com você ♫
♫ de mãos dadas vamos admirar a paisagem mais uma vez ♫
♫ Vamos admirar a paisagem mais uma vez ♫
♫ Algum dia o vento pode parar ♫
♫ e se for possível ♫
♫ Espero deixar combinado ♫
♫ um encontro em nosso lugar especial ♫
♫ Seja um dia nublado e chuvoso ou um belo dia ensolado ♫
♫ Respirando o mesmo ar ♫
♫ Com você é igual? ♫
♫ Preservando os seus costumes ♫
♫ De suspirar e admirar as estrelas ♫
♫ Caso sejas uma brisa suave ♫
♫ Deixe-me levá-la comigo ♫
♫ e alegremente dissipar a felicidade todos os dias ♫
[🌴Meu Garoto Mogli🌴]
Eu não tenho pais.
Isso significa que não é possível para mim ter um carteira de identidade real pelo resto da minha vida?
Você é da cidade. Por que você está indo para a Vila Hula?
Eu quero encontrar um presente para o meu amigo.
[Episódio 19]
Chefe, estamos aqui.
Obrigado, chefe. Dirija devagar.
- Certo. - Por favor, espere um pouco.
Obrigado, chefe.
Você atingiu alguém!
Você atingiu alguém! Minha cintura!
Você atingiu alguém!
Você sabe dirigir?
Foi você quem bateu em mim ou eu que atingi você?
Como você pode ser assim?
Você fede a álcool.
Dirigindo bêbado? Você tem que chamar a polícia por dirigir embriagado.
Dirigindo bêbado! Chame a polícia.
Quando eu dirigi bêbado?
Meu motorista designado acabou de sair.
Você bateu no meu carro e está fazendo o relatório policial?
Você está dizendo que eu bati em você deliberadamente?
Esse alcoólatra está falando bobagens.
- Eu vou chamar a polícia para eles averiguarem o quão alto está o nível do seu teor alcoólico. - Tudo bem.
Aproveitando, faça com que a polícia dê uma olhada nas imagens de vigilância do portão residencial enquanto estão lá,
e verificar se eu atingi você ou você está apenas tocando porcelana.
Não me culpe por não aconselhá-lo.
Um vez que a polícia estiver aqui,
Não será tão simples quanto bater em alguém.
é um crime beber e dirigir. Quanto à pena, eu não tenho certeza sobre isso.
Pontos de penalização, multas, suspensão da habilitação. Estou certo?
Vamos ver se você estará em desvantagem ou eu estarei?
Pense com cuidado.
Tia, o que quer dizer tocando em porcelana?
Tocando porcelana...
É bater deliberadamente no carro de alguém e exigir dinheiro.
Ele propositadamente colocá-se embaixo do carro e depois diz que outra pessoa colidiu com ele.
Esta pessoa é moralmente corrupta.
Fale então. Quanto você quer?
- O preço inicial é de ¥20,000. - ¥20,000?
Chame a polícia.
Basta pensar nisso como comprar uma nova carteira de motorista.
Ao mesmo tempo, são despesas médicas para minhas costas. Não é assim?
Você... Você é considerado sortudo. Meu ferimento é leve.
Caso contrário, a indenização teria sido muito maior.
Há dinheiro neste cartão. Vá comigo para retirar o dinheiro.
Deixe-me te dizer.
Seu comportamento não me da medo.
Estou com preguiça de discutir com você.
Tenha cuidado para que, depois de percorrer muitas estradas escuras,
- você esbarre em fantasmas. - Não dê a ele o dinheiro.
Tudo bem. Não dirija novamente quando você beber. Obrigado, chefe.
Você não pode dar a ele! Ele é apenas tocando porcelana!
Não seja intimidado por ele.
Você o que "tocando porcelana" significa?
Você não está errado. Eu testemunhei isso agora mesmo.
É você.
Não fui eu. Foi ele quem fez isso.
Você não deve dar esse dinheiro para ele.
Você não deve dar a ele nem ¥2. Não ceda a criminosos.
Deixe-me te dizer.
Eu vi tudo naquele momento. Eu vi como você estava fingindo.
É por causa de pessoas como você que nosso país se deteriorou.
Ganancioso, preguiçoso e tão mau.
Você deve morrer de fome na cadeia.
O que isso tem a ver com você?
Eu já havia concordado com ele. Você surgiu aqui e falou sobre qualquer justiça.
Afaste-se. Educando-me? Afaste-se.
Seu fraudador! Você se atreve a me tocar, porcelana?
Tente fazer isso de novo!
O que há de errado em tocá-la novamente? Você é tofu para que não possa ser tocada?
Eu vou tocar em você.
Alguém! Estou sendo molestada!
Alguém está me molestando! Chame a polícia agora!
- Eu não fiz. - É um molestador!
Isso mesmo. Eu testemunhei isso.
Você acabou de roubar o cartão bancário dessa garota
e também queria molestá-la. Espere aqui. Eu vou denunciá-lo à polícia agora.
Você está louco?!
Quem quer molestá-la?
Você está louco?
Ele realmente é um vigarista. Rápido, apenas vá.
Colhendo o que ele semeou.
Ele mereceu.
Espere.
Qual é o seu nome? Obrigado por ter me ajudado agora.
É conveniente para você deixar suas informações de contato para que eu possa agradece-la?
Eu sou Chu Shi. Não precisa me agradecer.
Não existe um ditado na China que diz
"Quando você vê alguma injustiça ao longo da estrada, você deve sacar sua espada?"
É um caso pequeno.
Seja mais cuidadosa no futuro.
Não deixe que outras pessoas cometam fraudes contra você novamente.
Aprenda com o próprio erro.
Eu deveria ter deixado que o motorista designado estacionasse o carro.
Mas isso não vai acontecer de novo.
Eu não deixarei que esse tipo de pessoa consiga tirar vantagem de mim novamente.
Mas eu ainda preciso te agradecer.
Como devo te agradecer?
Por que você não sugere um lugar para boas refeições?
Ouvi dizer que os lanches na China são realmente bons e famosos.
Mas depois de comer hoje, me sinto...
Desapontada.
Você quer comer pães recheados de sopa?
Eu quero comer tudo o que é bom,
Excluindo isso.
Essa loja não é autêntica. Eu posso levá-la para jantar em uma loja autêntica.
Tudo bem, então.
Da próxima vez, então.
Eu esqueci que tinha algo na escola hoje. Eu tenho que ir agora.
Por que não nos encontramos semana que vem?
19 horas no próximo fim de semana no Jardim Mingren.
Vou trazer-lhe alguns pães de sopa quente.
Sério?
Ok. Está combinado, então.
Obrigada.
Vejo você no próximo fim de semana.
- Tchau. - Tchau-tchau.
Eu comprei as coisas.
Eu irei entregá-las a você mais tarde.
Não há necessidade. Deixe-o no terraço. Eu vou buscá-las amanhã.
-
Por que estão todos aqui?
Irmão Ziyue, não disse que estava em casa descansando?
Ling Xi, por que virou mais sombria?
Irmão, por que o seu foco de atenção é tão estranho? Não consegue ver o que estamos fazendo?
Hoje é seu último dia aqui, então...
Organizámos um jantar de despedida para você!
Há necessidade para que tantos estejam presentes?
Não somos muitos. Esta noite, nenhum de nós vai voltar para casa se não estiver bêbedo!
Vamos nos embebedar!
Vamos.
Dez... quinze... vinte!
Beba!
Vamos. De novo.
Dez... quinze... vinte! Beba!
Irmão Mo, deve estar muito feliz agora que está indo para casa. Não está?
- Correto. Claro, estou feliz. - Quinze... vinte!
Dez... quinze... vinte! Beba! Beba! Beba!
A Ling Xi também está muito feliz.
Mesmo que eu esteja infeliz, não posso estragar os espíritos dela.
Você ficou aqui por tanto tempo.
Vai se lembrar deste lugar com carinho quando voltar?
Claro que vou. Mas, eu não sei
exatamente o que eu vou achar difícil de me separar.
Vamos. Saúde.
E você? Como se sente sobre a Tang Cheng?
Como um homem e uma mulher se sentem.
Quando penso que vou ficar separado dela, sinto-me sufocado.
Então, eu ajudei a arrumar a casa dela, fiquei em fila por cinco horas apenas para comer um ensopado,
e até tentei perceber as cores de batom.
Tudo isso porque não quero ficar separado dela.
Nunca esperei que você tivesse uma percepção tão profunda das coisas.
Ele está indo muito em breve. Há algumas palavras que se não forem ditas agora, será tarde demais.
Nós dois temos falado muito um com o outro. O que há mais para falar?
Você só gosta de falar duro.
Tudo bem. Faça como quiser.
Amanhã, meu modelo masculino grátis estará indo embora.
Tenho que começar a trabalhar duro.
Isso é algo que a grande senhorita Ling diria?
Quantos dias você planeja ir trabalhar todas as semanas?
Se você falar mais, acredita que vou te bater? Vou enfiar isso na sua boca!
O que é?
Deixe-me fazer.
Me dê.
Vá para ali. Sente-se. Sente-se.
Você pode beber? Se não pode, por que está bebendo tanto?
Eu posso. Já terminei.
Estou me sentindo feliz hoje, por isso devo beber mais.
Você está muito bonita.
Que parte de mim é bonita?
Seus olhos são bonitos.
Suas sobrancelhas também são bonitas.
Seus lábios também são bonitos
e seu nariz é bonito.
Seu cabelo também é bonito.
E?
Suas roupas são muito bonitas.
E mais importante que tudo, você é muito bondosa.
♫ E aceita se envolver em meu abraço ♫
O tempo passou muito rápido.
♫ Mesmo assim eu cuidarei de você ♫
♫ Quando seguramente acredita ♫
♫ Quando juntos lentamente envelhecemos ♫
♫ Quem sabe não será a razão da minha existência ♫
A festa de despedida também terminou.
Hoje é o dia em que nos despedimos.
Já preparou tudo?
Deixe-me dizer-lhe isto. Eu vou dirigir mais tarde, e vai ser uma longa viagem.
Não me diga quando chegamos lá que você esqueceu de algumas coisas. Não vou voltar para pegá-las para você.
Já arrumou todos esses produtos locais especiais?
Estão todos na minha bolsa.
E a tenda? Deixe-me dizer-lhe que não posso ficar com a tenda na minha casa.
Já a coloquei no seu carro.
Ontem à noite, Ziyue me ajudou a colocá-la no carro.
Intrometido.
Seu pijama. Quando você veio, essa foi a primeira roupa decente que teve. Tem um significado comemorativo, certo?
Você não o pegou, pegou? Vou buscá-lo para você.
Eu me atreveria a não levar as coisas que me deu?
Já as peguei. Também estão na minha bolsa.
Isso é bom. Você pegou tudo. Vamos então.
Deixe-me dar outra olhada nesta casa.
Você não vai ficar aqui mesmo se olhar em redor.
Legendado pela Equipe💚 Coração Selvagem 💚no@Viki
Que se passa? Pensou em algo?
É que... você não pode mais ir embora?
Não. Só quero dizer que não levou a chave da sua casa com você.
Obrigado por me lembrar.
Diz, não te esqueças de levar as tuas chaves contigo no futuro quando saíres.
Não haverá ninguém esperando por você em casa no futuro.
Claro, vou me lembrar de pegar minhas chaves.
Estou sofrendo de amnésia? Esquecendo de levar a chave da minha casa, e a chave do meu carro também?
Oh não! Obrigado por me lembrar. Eu esqueci-me mesmo da minha chave do carro.
Sério. Eu esqueci onde a deixei. Tenho que procurar por ela.
- Tudo bem. Procure com cuidado. - Me ajuda a procurar também.
Vamos. Venha.
Temos de procurar devagar quando procuramos pela chave. Não tenha pressa.
Devagar?
Trabalho lento produz um trabalho cuidadoso. O que eu quero dizer é, seja meticuloso. Meticuloso.
Está certa. Temos que ser meticulosos de todas as maneiras possíveis.
Certamente não teria ficado presa nas costuras do sofá, teria?
O que eu temo teve de vir. Minha sorte está retrocedendo?
Encontrou-a?
Não.
Eu... claramente vi-a há pouco tempo.
Mas não a consigo encontrar outra vez.
Não sei onde está.
Eu vou procurar em outro lugar.
Isso mesmo. Eu olhei em redor, mas não a consigo encontrar.
Talvez ontem,
muitos amigos estiveram aqui. A casa ficou bagunçada, daí se perdeu.
Acho que pode estar mesmo perdida.
Se eu perdi a chave, vou ter que pegar outro duplicado. Certo?
Se vai duplicar outra chave, provavelmente vai demorar um pouco. Não vai?
É difícil de dizer. O mais rápido seria uma semana. Se for mais do que isso, terá que depender do humor do chaveiro.
Então, acho que deve estar mesmo perdida.
Afinal de contas, haviam tantas pessoas ontem. Não acha?
Mowgli, eu lamento muito. Você sabe que eu queria me despedir de você hoje.
Mas eu...
Encontrei-a! Está aqui!
Obrigada.
Que coincidência.
Se eu ficar doente, você seria capaz de ficar para cuidar de mim?
Que doença você tem?
Câncer de sorte retrógrada.
Estou brincando. Vamos.
Então, eu estou mesmo indo agora. Há mais alguma coisa que queira me dizer?
Você acabou de tomar seu café da manhã, por isso de certeza que ainda não está com fome. Certo?
É melhor se não tivesse perguntado. Por que eu de repente sinto um pouco de fome assim que me perguntou?
Sério? Está com fome?
Talvez seja porque recentemente, eu pude comer muito e a minha digestão também tem sido muito boa.
É bom ser capaz de comer. Não pode ir com fome.
Espere um pouco. Vou preparar alguma comida para você. Vamos depois de comer.
Vou preparar a refeição. Espere um pouco por mim.
Bom dia.
Eu comprei brunch para você.
Panqueca de ovo e abacate,
salada de atum e suco de laranja.
cheio de carboidratos e fibra.
É mais adequado para alguém como você que não toma café da manhã.
Veio de novo á última hora?
Correto.
Mas uma pessoa não vai cair duas vezes no lugar onde falhou.
Então, não vou me intrometer mais na sua vida.
Você mesma decide a sua rotina diária.
Até que horas ficou bebendo ontem à noite?
Não sei.
De qualquer forma, fui para casa quando me fartei.
Irmão Mo já deve ter voltado, certo?
Ele deve ter demorado uma hora a chegar lá.
Espero que ele possa cuidar bem de si mesmo.
Algodão puro...
e veludo misturado.
Vou separá-los para serem limpos.
Quanto aos itens de caxemira, vou embalá-los em vácuo
E depois, enviá-los lá para baixo para serem limpos. Não precisa se preocupar com eles.
Vou te ouvir. Qualquer coisa serve.
Jeans rasgados. Estilo retrô dos anos 80.
Tenho certeza que vai aparecer na lista de moda do próximo ano.
Mas acho que se cortar um buraco aqui,
ficará mais elegante.
Olhando para as fotos de rua das estrelas,
o que acha do estilo "oversize"? É adequado para mim?
"Oversize?"
Na verdade, a cultura de rua tem feito um retorno nos últimos anos.
Muitas garotas vão usar roupas que são
largas e com uma linha de ombro baixo. Parece mais espontâneo dessa forma.
Acho que combina muito bem com você.
Então, o que acha dos "sapatos do papai" (tênis que têm o mesmo estilo dos anos 80)?
Está falando dos tênis feios?
Na verdade, os tênis feios não são nada feios.
Muitas marcas vendem esse tipo de estilo.
Mas quanto a esses poucos pares de sapatos que são popularizados pelas estrelas e se tornaram tão comuns,
não precisa mais de os considerar.
Ah, certo.
Tenho a resposta para a pergunta que me fez ontem.
Que resposta?
Sobre esses dois batons.
As cores daqueles dois batons Xiao Mihu
podem parecer iguais, mas na realidade são completamente diferentes.
O Vermelho Retrô de que falou é na verdade o Verão Cereja.
Sua cor é nítida e refinada,
bonita, sem ser brega. No momento que você o colocar, vai imediatamente parecer uma socialite.
O outro "Vermelho Abrindo a Atmosfera" é na verdade o Vermelho Sem Medo da Verdade.
Sua cor vai realçar mais a pela clara.
Para uso diário, coloque apenas uma camada fina. Se colocar mais do que isso, sua aura será sentida por todos ao seu redor.
Imediatamente se tornará a Rainha do Carisma.
Para ocasiões como sessões de julgamento, que requerem que tenha uma aura forte,
este batom é muito adequado para você.
O que há de errado com você?
Por que ficou assim da noite para o dia?
Não. Eu só...
passei mais de dez horas assistindo vídeos de vários blogueiros de beleza, é tudo.
Não é à toa que você se parece com um tesouro nacional hoje.
Não. Diga, Lu Ziyue,
pode não se comportar dessa maneira?
Você não é mais jovem.
O risco de morte súbita por trabalhar a noite toda é muito alto.
Não quero que perca sua vida porque você quer estar em um relacionamento amoroso comigo.
Já viu o filme em Hawking, A Teoria de Tudo? (Stephen Hawking, Físico Teórico, 1942 - 2018)
Já vi.
Lembra-se das primeiras palavras que o Hawking disse
para sua primeira esposa quando eles se encontraram pela primeira vez?
- Olá? - Olá.
- Ciência? - Arte.
Então?
Duas pessoas que são distintamente diferentes normalmente serão atraídas uma pela outra,
mas muitas vezes, não perseveram até o fim.
Eu não quero ser como eles.
Está discutindo-nos junto com o Hawking?
Não está sendo muito narcisista?
O Hawking criou tantas equações,
mas mesmo assim, ele não entendeu as mulheres.
Isso mostra que as mulheres são os seres vivos mais complicados no universo.
Meu QI nem sequer fica a uma casa decimal do Hawking ".
Por isso, eu provavelmente deveria esforçar-me
120 vezes mais do que ele.
Percebo agora.
Você veio aqui para vingar o insulto que sofreu da última vez. Estou certa?
Pode colocar dessa forma.
Mas o mais importante, eu sou sincero com você.
Vou no banheiro.
Eu inicialmente queria que ele percebesse a dificuldade e desistisse.
Nunca esperei que ele fosse desse tipo que fica mais forte com cada contratempo.
Dormir até tarde é ruim para sua saúde.
Deixe-me preparar uma sopa doce para você.
Tudo bem. Faça como quiser.
Quer papaia com rã chinesa,
ou rosa com chiclete de pêssego?
Errado. Não, por que eu estou nervosa?
Esta é a minha casa.
Ele vai infringir o meu espaço pessoal?
Isso não vai dar.
Se esses problemas não fossem difíceis o suficiente para derrubá-lo, isso só prova que
não sou astuta o suficiente.
Querido.
Tenha cuidado para não pegar um resfriado.
Você disse que está a sério comigo?
Claro que estou.
Sério como?
Com casamento como premissa, esse tipo de sério.
É mesmo? Isso é ótimo.
Por que não pulamos a parte do meio
e vamos direto ao assunto principal?
Que assunto principal?
Conhecer os pais.
Conhecer os mais velhos das famílias?
Está bem, vou notificá-los imediatamente.
Vou fazer os preparativos. Você marca a hora.
Então, para dizer, você concordou?
Por que não concordaria?
O dia auspicioso é...
Hoje.
Hoje?
- Xiao Lu está de volta. - Estou de volta.
Xiao Lu, está de volta.
- Há três tabus quando se conhece os pais. - Xiao Lu, você está de volta!
Primeiro, vestir a rigor e usar muita maquiagem.
Segundo, vestidos revelantes.
Terceiro, visitar de mãos vazias.
Com um terreno armadilhado preparado meticulosamente como este,
ainda terei medo que este assunto não falhe?
Espere aqui um pouco.
Que se passa?
Tem medo que eu vá chocar seus pais?
Não é isso.
[Diga "hu" então é "hu"; A Boa sorte começa]
[Tudo o que eu pedir virá; Uma mão de sorte]
Rápido. Está começando em breve.
Olhe para isso. É o Vento Ocidental.
Por que começou tão cedo? Não tive tempo para lavar a louça.
Vocês sabem que durante a revolta de NanChang,
como o Comandante Zhu atrasou o líder da brigada inimiga? (Zhu De (1886-1976), líder comunista e fundador do Exército de Libertação Popular)
Como ele fez?
- Não é por causa de jogar Mahjong, é? - Isso mesmo.
Sua resposta está certa. É devido a jogar Mahjong!
Então para dizer, Mahjong é de primeira prioridade neste mundo.
Venha, jogue sua peça.
Bem dito!
Para a coisa mais importante neste mundo, vamos completar uma mesa, também.
- Venham. Venham. - Vamos começar rapidamente.
Apressem-se.
Estava com medo que isso fosse chocar você.
Estou condenada. Uma bruxa insignificante está se encontrando com uma grande bruxa.
Como eu vou ganhar?
Nossa família não é assim o ano inteiro.
Há certos dias que são quietos e serenos.
Estes são os nossos vizinhos.
Estão apenas se divertindo para passar o tempo.
Não apostam grandes quantidades.
Seu estimado pai é de fato
a união da teoria e praticidade. Realmente...
o Deus dos Jogadores.
Me pergunto, sua estimada mãe é...
Esta. Esta.
Será?
- Esta... - Rápido.
Não é isso de novo.
Dois ou cinco círculos.
Eu não disse que eu estava jogando a peça dupla!
- Tentando agir descaradamente? - Você está trapaceando.
Eu... podia jogar a peça de quatro círculos.
Quem lhe disse para mudá-la?
Quem é você?
O que está fazendo?
Quem é você?!
Que coincidência. Não vou desperdiçar os meus esforços.
Eu vou ganhar com certeza.
Posso pressenti-lo.
Tia,
sua peça parece boa
mas há apenas uma peça de 30,000 sobrando. Não vale a pena.
Apenas jogue.
Por que não está jogando? Por que a pegou de volta?
É a peça 30.000. Eu ganhei!
Eu não disse que ia jogar a peça de 30.000.
- 3, 6, 9. - Você pegou a peça. A peça de quatro circulos.
Que absurdo.
Um verdadeiro cavalheiro deve ficar quieto quando assiste um jogo!
De onde saiu essa pirralha?
Tia, nos encontramos de novo.
Por que é você de novo, Bruxinha?
Mãe, vocês se conhecem?
Mãe, pai. Lembram-se que mencionei para vocês antes
que Xiao Ming tinha uma namorada?
Filho, lembra-se quando eu reclamei para você
de uma megera que estava mostrando sua perna de porco?
Sinto muito, mas eu sou as duas.
Eu ouvi falar dessas duas versões da Srta. Tang.
Bem-vinda.
Por que está lhe dando as boas-vindas?
Essa mulher é tão rude, arrogante e argumentativa.
Embora da última vez tenha sido capaz de me livrar dela, minha raiva ainda não se dissipou.
Eu estou te dizendo! Não concordo com o seu relacionamento!
Mãe, tem que haver algum mal-entendido aqui.
Até a fricção pode produzir faíscas.
Que tal aproveitarmos esta oportunidade para trocar armas de guerra por presentes de jade e seda (enterrar o machado)?
Quanto vale o jade e a seda agora? Nem mesmo uma folha de ouro pode resolver isso.
Na verdade, se a tia não puder superar esse ressentimento, não podemos fazer nada sobre isso.
De qualquer jeito, depois que a irmandade dela me derrubou, eu sofri um trauma emocional.
Até agora, sempre que vejo mulheres velhas,
eu me desvio para evitá-las.
Isso mesmo, mãe. Você não perdeu nada com isso.
Não vamos azedar a situação só por causa desse assunto.
Ziyue, deixe-me dizer-lhe isto.
Não olhe para mim como alguém que só joga Mahjong ou que dança quadrilha publicamente.
Quando se trata de coisas importantes, eu sou muito exigente com o que é certo e errado.
Qual é a razão, então?
A razão? Você é uma peça de círculo, ela é uma peça de 10.000.
Não importa o quanto você se esforçe, os dois nunca serão capazes de formar um full flush!
Uma peça de 10,000.
Arbitrária. Você está sendo arbitrária.
Este Dragão de Sete Pares (7 pares de qualquer naipe) e o Grou Grande (uma mão solitária)...
também pode ser um conjunto vencedor.
Quem você está ajudando aqui? Por que sempre gosta de colocar band-aids em tudo?
Sinto muito. Nossa família age assim frequentemente.
Mãe, a menos que você nos dê uma razão plausível hoje,
nunca iremos reconhecer as suas acusações infundadas.
Que razão? Ela sabe.
O que eu sei?
Deixe-me perguntar-lhe. Você é sincera em seus sentimentos pelo nosso Ziyue?
Parece pecado...
Se ousar mentir, vai perder seus processos de agora em diante.
Sinceridade ou falta de sinceridade...
Não precisa realmente de exibi-la, certo?
Mas ainda vai mostrar.
Olhe para o nosso Ziyue, desde que ele te conheceu,
um momento, ele está doido de alegria, entrando em êxtase; outro momento, ele está tão para baixo e perdido.
Seus hábitos de vida que nem mesmo os relâmpagos poderiam alterar, agora mudaram todos.
A última vez que ele ficou louco assim, foi durante seus dias de escola primária.
Por aquele, como chama isso de novo? Nintendo.
Obrigada. Eu sou mais divertida para brincar do que o Mário.
Srta. Tang Cheng, posso ver que você é uma pessoa que entende como o mundo funciona. Certo?
Será que você nem sabe a etiqueta apropriada
quando visita os pais do seu parceiro pela primeira vez?
Mãe, nossa família não se importa com esse tipo de formalidades.
Filho, pode-se perceber a verdadeira afeição de uma pessoa através dessas etiquetas.
Se ela realmente gostasse de você, ela iria
ter o maior dos cuidados com todos os pormenorezinhos, da cabeça aos pés.
Estou te dizendo. Quando eu fui conhecer seus avós,
eu estava tão nervosa que quase queimei meu cabelo com a permanente.
Mesmo tendo sido seu pai que me perseguiu primeiro.
Não foi você que primeiro me passou uma nota? Você até libertou ar do meu pneu secretamente.
O que está fazendo? Estamos falando sobre um assunto sério aqui. Que importa se fui eu ou você primeiro?
É tão irritante.
Zi Yue, seu pai e eu somos muito felizes juntos.
Então, nós realmente esperamos que você possa ter a mesma experiência.
Estou lhe dizendo. Talvez para você, nosso Ziyue seja apenas um cara muito comum,
mas, no meu coração,
ele é 100% de confiança... Príncipe...
O que vem depois?
Depressa. Apresse-se. Príncipe... o quê?
- Príncipe Encantado. - Príncipe Encantado.
O nosso Ziyue é sincero e gentil.
Se ele realmente se apaixona por alguém, ele vai dar tudo por tudo e tratá-la bem.
Se ele não encontrar alguém que sinceramente o ama,
preferiamos que ele não se case mesmo que tivesse cinquenta anos agora.
Concordo com isso.
Com que está concordando? Estou apenas dando exemplos.
Quem espera até ter cinquenta para se casar? O que está dizendo? Sério.
Srta. Tang Cheng, se você realmente gosta dele ou não,
é você que é mais clara sobre isso.
Se nem está disposta a mudar para roupas que se adequam a esta ocasião,
está apenas brincando com os sentimentos dele,
estou te dizendo, não vai ter a minha aprovação.
Certo. Já que chegámos a este ponto, eu vou embora.
Espere um minuto!
Mãe, foi a Tang Cheng quem sugeriu que viéssemos aqui hoje.
Você usando a palavra "brincando" está passando dos limites.
Fui eu quem não se preparou bem para isto. Estou indo agora.
Não precisa de ir. Pai. Mãe.
Pelo mal-entendido entre vocês duas, eu vou encontrar uma maneira de resolvê-lo.
Mas esta é a mulher que eu gosto.
Você... você perdeu a cabeça? Acorde!
Estou muito lúcido. Eu amo-a.
Mesmo que não tenhamos uma boa fundação de amor, mesmo que eu só quisesse assumir as responsabilidades no início,
felizmente, ela me rejeitou. Foi por isso que eu tive a chance de conhecê-la melhor.
Ela não é uma mulher comum. Ela não se limita a seguir os outros.
Ela é independente, despreocupada, disposta a arriscar a sua vida pelos seus amigos.
Estou empolgado por ter podido encontrá-la com a minha idade;
por isso, eu não a perdi por causa de insensibilidade.
Pai. Mãe. Se vocês dois querem que eu seja feliz,
por favor, confiem na minha escolha. Comparado a amar a pessoa errada,
é mais trágico ter medo de amar alguém.
Oh meu... Seu patife, veja se eu não te bato até a morte.
Atreve-se a dizer palavras tão nauseantes? Você nunca me disse tais palavras.
Não sabe que sua mãe pode ficar com ciúmes de você dizendo palavras tão piegas na frente dela?
Mãe, me dê algum respeito. Afinal de contas, eu sou um professor.
Mesmo se seja um mestre ancestral, ainda é meu filho.
- Vou te bater até a morte! - Não!
Pare aí mesmo! Ainda está fugindo? Vou te bater até a morte! Pare!
Pare e veja se eu não vou te bater até a morte! Pare aí mesmo!
Isso também é muito comum na nossa casa.
No entanto, estou do seu lado. Mantenha-se firme.
Tio, sinto muito. Eu realmente sinto muito. Hoje, eu realmente não estava preparada para isso. Estou indo.
Pare aí mesmo!
Pare! Pare aí! Continua fugindo?
Eu estou muito lúcido. Eu amo-a.
Eu tive sucesso ou falhei?
Por que sinto que estou fugindo por que fui derrotada?
Por que eles ainda não voltaram do trabalho? Se ele continuar a comer assim, vou ter que chamar uma ambulância.
Pare de comer. Se comer mais, vai explodir por todo o lado. Deveria valorizar a sua vida.
Eu não vou comer mais. Não posso comer mais.
É a Tu Tu. Eu vou atender a chamada.
Alô, Tu Tu.
Senhora Xi, pode vir aqui por um pouco?
Claro que posso!
Alguns problemas surgiram no escritório.
Tudo bem. Fique esperando. Estarei logo aí.
Está indo para o escritório?
Si-Sim. Ela disse que está com problemas lá.
Vá então. Não precisa pensar em mim.
Você é a pessoa responsável pelo seu escritório.
Se algo acontecer no escritório e você não for, isso seria ultrajante.
Claro, meu trabalho vem em primeiro lugar. Mowgli, sinto muito. Eu deveria estar me despedindo de você.
Mas agora alguns problemas surgiram no escritório e eu preciso ir resolvê-los. Só posso adiar a nossa despedida.
Não precisa se preocupar comigo. Seu trabalho é urgente.
Eu não sei por quê, mas de repente temos todas essas queixas dizendo que nossa mercadoria é falsa.
Não só eles estão pedindo por um reembolso, mas também não vão devolver a mercadoria.
Essa coletiva? Estão tentando nos enganar?
Todas são contas muito ativas de celebridades. Não parece que eles compraram maliciosamente e conspirando.
Tudo bem. Entendo. Estarei aí em breve. É tudo por agora. Não se preocupe.
Você é a dona do Estúdio CC Ling?
Quem são vocês dois?
Tem o dinheiro?
Esticando as vossas mãos durante o primeiro encontro, são mendigos?
- Chantagista profissional para a luta de fraude, você deve ter ouvido falar disso, certo? - Você ouviu falar disso, certo?
Até mesmo os vigaristas profissionais de agora se vestem tão escandalosamente.
Pensei que nós já nos tinhamos livrado dessas organizações de golpistas neste campo.
Não posso acreditar que ainda existem.
Foram vocês que criaram essas centenas de queixas contra a minha empresa?
Todas essas queixas contra você são porque está vendendo roupa de imitação.
- Plagiou. - Plagiei?
Nós plagiámos?
Se vocês querem enganar, devem procurar por melhores razões.
Quem disse que nós plagiamos? Só os fantasmas vão acreditar nisso. Saiam do meu caminho!
Ei, espere um pouco! Deixe-me lhe mostrar uma coisa.
Dê uma olhada. Aqui, há dois pijamas.
Um é o original. O outro é uma cópia. Nós não estamos aqui para enganar ninguém. Por favor, dê uma olhada.
Se eu olhar para isso, vocês vão pensar que eu sou culpada. Me dê.
Mano, tente tocar nisso. Venha, sinta. Este é seu, certo?
Esse é o meu, certo? Esta roupa,
a espessura é a certa. Densa e macia.
A densidade do conteúdo do algodão e o processo refinado é algo que o seu item não será capaz de vencer.
São vocês que têm imitações. Atrevem-se a dizer que nós plagiámos?
- Por quanto você está vendendo o seu? - ¥300.
Esta roupa só seria valorizada em ¥30 no máximo. Uma imitação que nem poderia copiar a essência.
Se não o reconhecer, não importa. Não viemos sem provas.
Provas? Me dêm. A prova.
Para os itens, eu concordo que os seus são de melhor qualidade. Mas o problema aqui é que você copiou os designs de outras pessoas.
Eles postaram esses designs um mês antes do seu.
Um mês. Um mês.
Todos assistindo, por favor, dêm uma olhada.
Sabem que até mesmo os cachorrinhos da nossa vizinhança podem usar Photoshop?
Se pensam que podem extorquir dinheiro com imagens de photoshop...
Tem uma firma de advogados ali á direita. Acreditam que eu vou processar vocês dois?
Você acredita que eu posso fechar a sua loja?
Oh, eu acredito. O Rei do Ouro e o Rei da Prata, não é?
Eu admiro vocês. Onde está a cabeça?
O quê? Se eu gritar, você se atreve a responder?
Me atrevo.
Tudo bem. Filme-a.
Meu nome é Ling Xi. Eu nunca vou mudar meu nome.
Vocês dizem que nós plagiámos, não é? Parem com seu golpe.
- Eu nunca copiei os designs de ninguém! Meus funcionários estão aqui. - Senhora Xi! Senhora Xi!
Eu copiei os designs de outros? Pergunte aos meus funcionários se eu copiei os outros!
- Eu nunca copiei ninguém! - Continue gravando. - Desculpe, desculpe.
Espere para ver. Você gravou tudo?
Sim.
Vamos.
Solte-me! Eu não terminei com eles.
Senhora Xi, não vá. Eles parecem ter se preparado.
Eu tenho que discutir com eles ainda mais já que vieram preparados. Centenas de pessoas estão me xingando todos os dias.
Centenas de pessoas estão se alinhando e dizendo que eu tenho um temperamento ruim.
Eu tenho um temperamento explosivo. Eu sou arrogante. Alguma vez falei? Mas o que eles disseram mais cedo?
Disseram que copiámos os designs dos outros. Que os meus funcionários plagiaram. Plagiámos? Nem um pouco!
- Senhora Xi. - Eu copiei.
O que disse?
Eu disse que copiei os designs dos outros.
Legendado pela Equipe💚 Coração Selvagem 💚no@Viki
♫ São 18h e estás do outro lado da rua ♫
♫ Seu casaco cinza com capuz chega até aos seus joelhos ♫
♫ Você veio até mim ♫
♫ envergonhado e com o olhar a espreita ♫
♫ Enquanto sorri sem nada dizer, o sol se esconde atrás de você ♫
♫ O frio do vento noturno é imperceptível ♫
♫ Os seus olhos maravilhados e sorridentes nas ruas ♫
♫ Você inconscientemente olha o meu rosto enquanto segura a minha mão ♫
♫ São 18h e estás do outro lado da rua ♫
♫ Seu casaco cinza com capuz chega até aos seus joelhos ♫
♫ Você veio até mim ♫
♫ envergonhado e com o olhar a espreita ♫
♫ Enquanto sorri sem nada dizer, o sol se esconde atrás de você ♫
♫ O frio do vento noturno é imperceptível ♫
♫ Os seus olhos maravilhados e sorridentes nas ruas ♫
♫ Você inconscientemente olha o meu rosto enquanto segura a minha mão ♫
♫ Suas mãos levemente quentes e a fraca luz do luar ♫
♫ Uma luz ilumina seu rosto tão suavemente ♫
♫ Você inconscientemente olha o meu rosto enquanto segura a minha mão ♫